Zum Inhalt springen
  • +43 19741670
  • +43 69919741670
  • office@abt.at
Logo Austrian Business Translations
  • Home
    • Kontakt
  • Übersetzungen
    • Fachgebiete und Themen
    • Sprachenportfolio
    • Technische Übersetzung
    • Übersetzungen für Recht/Wirtschaft
    • Übersetzungen für Werbung/Marketing
    • Übersetzungen für Online Medien
    • Terminologiemanagement
  • Dolmetscher
    • Simultandolmetscher
    • Dolmetscher für Konferenzen & Kongresse
  • Dolmetschtechnik
    • Checkliste Dolmetschtechnik
    • Die passende Dolmetschtechnologie
  • Blog
    • Geschichte der Übersetzung
    • Gruselkabinett der Übersetzungen
    • Tipps für Redner
  • Über uns
    • Unsere Arbeitsweise bei Übersetzungen
    • Unsere Arbeitsweise bei Dolmetschungen
    • Unser Sprachportfolio
    • Das sagen unsere Kunden
  • Home
    • Kontakt
  • Übersetzungen
    • Fachgebiete und Themen
    • Sprachenportfolio
    • Technische Übersetzung
    • Übersetzungen für Recht/Wirtschaft
    • Übersetzungen für Werbung/Marketing
    • Übersetzungen für Online Medien
    • Terminologiemanagement
  • Dolmetscher
    • Simultandolmetscher
    • Dolmetscher für Konferenzen & Kongresse
  • Dolmetschtechnik
    • Checkliste Dolmetschtechnik
    • Die passende Dolmetschtechnologie
  • Blog
    • Geschichte der Übersetzung
    • Gruselkabinett der Übersetzungen
    • Tipps für Redner
  • Über uns
    • Unsere Arbeitsweise bei Übersetzungen
    • Unsere Arbeitsweise bei Dolmetschungen
    • Unser Sprachportfolio
    • Das sagen unsere Kunden

Wie wirkt Sprache? Das ist die SEMESTERFRAGE 2020 der Universität Wien

Die Universität Wien rückt jedes Semester eine Frage in den Mittelpunkt, die eine wesentliche Rolle in unserer Gesellschaft und unserem Zusammenleben einnimmt. Das Sommersemester 2020

Mehr lesen »

Sprache in Zeiten von Corona

Gerade jetzt in Zeiten von Covid 19 zeigt sich, welche Wirkung Sprache auf uns hat. Die Art und die Wortwahl der Berichterstattung haben einen wesentlichen

Mehr lesen »

Das macht uns als seriöses Übersetzungsbüro aus

Sie brauchen eine schnelle Übersetzung eines Vertrags oder suchen einen Dolmetscher für die anstehende Produktschulung? Schnell sind die Schlagworte „Dolmetscher Englisch“ oder „Übersetzer Italienisch“ ins

Mehr lesen »

Literaturübersetzer: Beruf oder Berufung?

Die Übersetzer von literarischen Werken stellen in der Übersetzergemeinschaft zwar nur eine kleine Nische dar, sind aber unverzichtbar und leisten großartige Arbeit. Dank der literarischen

Mehr lesen »

Das österreichische Wort des Jahres 2019

Es ist wieder soweit: Soeben wurde das österreichische Wort des Jahres 2019 bekannt gegeben. Mit großem Interesse verfolgen wir jedes Jahr diese überaus originelle Wahl.

Mehr lesen »

Ein kulinarischer Streifzug durch Europa

Es ist wieder Sommer- und Reisezeit. Das wollen wir zum Anlass nehmen, um einen kulinarischen Streifzug durch Europa zu machen. Zu den beliebtesten Reisezielen der

Mehr lesen »
Indigene Sprachen

2019 – Das Jahr der indigenen Sprachen

2019 wurde von den Vereinten Nationen zum „Internationalen Jahr der indigenen Sprachen“ erklärt. Damit will die Vereinten Nationen auf die Gefährdung der Sprachen von indigenen

Mehr lesen »

Herausforderungen beim Dolmetschen

Das Salz in der Suppe des Dolmetschers oder welche Hürden das Dolmetscherleben interessant machen … Die Dolmetscherei ist keine einfache Profession. Hat man erst einmal

Mehr lesen »

Der Weg zum Englisch-Dolmetscher

Wie wird man Dolmetscher oder Übersetzer? Wo kann mich sich die Sprachkenntnisse und translatorische Kompetenz aneignen, um als Dolmetscher für Englisch zu arbeiten? Englisch ist

Mehr lesen »

Internationaler Tag der Übersetzung 2018

Der Internationale Tag der Übersetzung wird jedes Jahr mit zahlreichen Veranstaltungen gefeiert, die von Berufsverbänden zum Thema Übersetzen und Dolmetschen weltweit organisiert werden. Der 30.

Mehr lesen »

Übersetzungsfehler – Vorsicht vor falschen Freunden!

In der Welt der Sprachen versteht man unter falschen Freunden Wörter in zwei verschiedenen Sprachen, die zwar sehr ähnlich oder sogar gleich klingen, aber jeweils

Mehr lesen »

Mit dem Wohnmobil durch England

Urlaub in England „on the Road“

Mehr lesen »
Seite1 Seite2 Seite3 Seite4 Seite5
Logo Austrian Business Translations
  • +43 19741670
  • +43 69919741670
  • office@abt.at
  • Loeschenkohlgasse 8b/29
    A-1150 Wien
Social
Google-plus-g Linkedin
Kontakt aufnehmen
Wichtige Links:
  • FAQs
  • Glossar
  • AGB
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
Copyright © 2026 austrian business translations
Cookie-Zustimmung verwalten
Um Ihnen ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern bzw. darauf zuzugreifen. Wenn Sie diesen Technologien zustimmen, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn Sie Ihre Zustimmung nicht erteilen oder zurückziehen, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
Funktional Immer aktiv
Der Zugriff oder die technische Speicherung ist unbedingt für den rechtmäßigen Zweck erforderlich, um die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Abonnenten oder Nutzer ausdrücklich angefordert wurde, oder für den alleinigen Zweck der Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Voreinstellungen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Nutzer beantragt wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Aufforderung, die freiwillige Zustimmung Ihres Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht zu Ihrer Identifizierung verwendet werden.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
  • Optionen verwalten
  • Dienste verwalten
  • Verwalten Sie {vendor_count} Lieferanten
  • Lesen Sie mehr über diese Zwecke
Voreinstellungen anzeigen
  • {title}
  • {title}
  • {title}