Logo Austrian Business Translations

Übersetzung in Hebräisch

Sprachdienstleistungen und Übersetzungen Hebräisch / Deutsch / Englisch | Deutsch / Englisch / Hebräisch

a.b.t. austrian business translations ist Ihr Übersetzungsbüro in Wien für die Sprachen Hebräisch und Deutsch sowie Englisch. Wir stellen Ihnen die Kompetenz unserer muttersprachlichen und professionellen Übersetzer und anderer Sprachexperten jederzeit gerne zur Verfügung.

Wir übersetzen und dolmetschen für Sie in und aus dem Hebräischen. Egal, ob Texte aus Wirtschaft, Recht, Tourismus, Kunst oder einem anderen Fachgebiet – wir haben den richtigen Übersetzer mit der passenden Spezialisierung.

Israel-Flagge

Unser Angebot

  • Erfahrene hebräisch – und deutsch/englischsprachige Übersetzer, die jeweils in ihre Muttersprache übersetzen
  • Kompetente Dolmetscher für Simultandolmetschungen oder Konsekutivdolmetschungen
  • Know-how bei komplexen Anforderungen gepaart mit Engagement und Commitment

Ihr Nutzen

  • Rasche und sorgfältig ausgeführte Übersetzungen
  • Professionelle und verlässliche Dolmetscher, die sich für jedes Fachgebiet eingehend vorbereiten
  • Hohe translatorische Qualifikation in Verbindung mit einer großen Begeisterung für die Sprache und den Beruf garantieren Ihnen, dass Sie bestens verstanden werden.
  • Persönliche Kundenberatung – gerne auch vor Ort

 

Unsere Fachübersetzungen werden sorgfältig bearbeitet, recherchiert und fristgerecht geliefert.

Hebräisch-Übersetzungen und Dolmetschleistungen bieten wir nicht nur in Verbindung mit Deutsch sondern auch in Englisch an. Andere Sprachkombinationen gerne auf Anfrage. 

Die Sprachdienstleistungen unseres Übersetzungsbüros umfassen nicht nur schriftliche Übersetzungen, sondern auch Dolmetschdienste. 

Unsere Konferenz- und Gesprächsdolmetscher sind hervorragend ausgebildet und verfügen über eine langjährige Erfahrung in der Verdolmetschung von komplexen Inhalten.
Selbstverständlich dolmetschen wir nicht nur simultan auf Kongressen, sondern auch konsekutiv bei Meetings oder Geschäftsverhandlungen. Auch bei der Auswahl unserer Übersetzer riskieren wir keine Qualitätsdefizite. Unsere hebräisch sprechenden Dolmetscher unterstützen Sie gerne auch direkt vor Ort.

Hinterlassen Sie einen professionellen Eindruck mit einer professionellen Hebräisch -Übersetzung!

Die hebräische Sprache hat sowohl auf die Wirtschaft Israels als auch auf bestimmte globale Wirtschaftsbereiche Einfluss.

In Israel ist Hebräisch die Amtssprache und die Sprache des Geschäftslebens. Als solche ist es unerlässlich für Unternehmen, in Israel erfolgreich zu operieren. Das betrifft die interne Kommunikation, aber auch die Verhandlung von Verträgen, die Einhaltung von Vorschriften und die Kundenkommunikation.
Die israelische Wirtschaft ist stark exportorientiert, und die Verwendung von Hebräisch in Handelsdokumenten, Verträgen und Geschäftskommunikation ist von großer Bedeutung, insbesondere bei Geschäften mit israelischen Unternehmen.

Israel gilt auch als „Start-up-Nation“ und hat einen blühenden Technologiesektor. Viele der innovativsten Technologieunternehmen und Start-ups in Israel verwenden Hebräisch als primäre Arbeitssprache. 

Es ist ein beliebtes Reiseziel für Touristen aus der ganzen Welt. Während viele Israelis Englisch und andere Fremdsprachen sprechen, spielt Hebräisch eine entscheidende Rolle bei der Interaktion mit der einheimischen Bevölkerung, dem Verstehen von kulturellen Nuancen und der Teilnahme an wirtschaftlichen Aktivitäten im Land.

Die Geschäftskultur in Israel kann informell, aber dennoch professionell sein. Die Einhaltung von lokalen Gepflogenheiten und sozialen Normen bestimmt hier oft über einen Geschäftserfolg. Networking ist in Israel für Unternehmen besonders wichtig. Auch hier ist ein Unternehmen klar im Vorteil, das in Hebräisch kommunizieren und verhandeln kann.

Für den ersten Eindruck gibt es selten eine zweite Chance – umso wichtiger ist es für Unternehmen, Sprachbarrieren zu überwinden und professionell zu agieren. Mit professionellen Übersetzungen ins Hebräische erreichen Sie einen Markt mit mehr als 9 Millionen Sprechern.  

Als Sprachdienstleister bieten wir Ihnen erstklassige und professionelle Unterstützung auf sprachlicher Ebene. Wir suchen je nach Fachrichtung Übersetzer oder Dolmetscher für Sie aus, auf die das Anforderungsprofil am besten passen und die mit der Besonderheit der Sprache und der hiesigen Kultur umzugehen wissen.

Wissenswertes zur hebräischen Sprache

Die hebräische Sprache ist eine semitische Sprache mit einer reichen geschichtlichen und kulturellen Bedeutung. Sie gilt als einer der ältesten Sprachen der Welt und hat eine lange Geschichte, die bis ins 10. Jahrhundert v. Chr. zurückreicht. 

Hebräisch ist die Ursprungssprache der Bibel, einschließlich des Alten Testaments. Viele wichtige religiöse Texte, Gebete und Zitate sind in Hebräisch verfasst. Die Sprache spielt eine wichtige Rolle in der jüdischen Kultur und Religion.

Das Hebräische verwendet ein alphabetisches Schriftsystem, das aus 22 Konsonantenbuchstaben besteht. Es wird von rechts nach links geschrieben. Die Sprache verfügt über eine komplexe Grammatik, die auf Wurzelwörtern basiert. Verben und Substantive werden aus Wurzeln von drei Buchstaben gebildet, die durch Konjugation und Deklination verschiedene Bedeutungen erhalten.

Hebräisch hat im Laufe der Zeit Einflüsse aus anderen Sprachen aufgenommen, darunter das Aramäische, das Griechische, das Lateinische und das Arabische.

Im Laufe der Geschichte wurde Hebräisch als Umgangssprache fast verdrängt, erlebte jedoch im 19. und 20. Jahrhundert eine Wiedergeburt. Die Wiederbelebung der hebräischen Sprache spielte eine entscheidende Rolle bei der Erneuerung der jüdischen Identität. Sie wurde zu einem zentralen Element der jüdischen Kultur.

Das moderne Hebräisch (Iwrít oder Ivrít) wird heute in Israel und von jüdischen Gemeinschaften weltweit als Alltagssprache gesprochen. Es unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von der biblischen Form des Hebräischen. Im modernen Hebräischen gibt es verschiedene Dialekte, die sich je nach Region und Bevölkerungsgruppe unterscheiden.

Hebräisch wird an Universitäten und Bildungseinrichtungen weltweit als Forschungs- und Studienfach angeboten. Es ist auch für Linguisten von Interesse, da es Einblicke in die Entwicklung von Sprachen und den Sprachwandel bietet.

Mehr Informationen über die arabische Sprache finden Sie hier>

Jetzt kostenloses Angebot anfordern!

Fragen Sie nach unserem kostenlosen Angebot für Konsekutivdolmetscher, Simultandolmetscher und schriftliche Übersetzungen in Hebräisch / Deutsch, Englisch sowie Deutsch, Englisch / Hebräisch: 
Mail: office@abt.at | Tel: 0699 1974 16 70