Übersetzung in Rumänisch
Sprachdienstleistungen und Übersetzungen Rumänisch / Deutsch | Deutsch / Rumänisch
a.b.t. austrian business translations ist Ihr Übersetzungsbüro in Wien für die Sprachen Rumänisch und Deutsch. Wir stellen Ihnen die Kompetenz unserer muttersprachlichen und professionellen Übersetzer und anderer Sprachexperten jederzeit gerne zur Verfügung.
Wir übersetzen und dolmetschen für Sie in und aus dem Rumänischen. Egal, ob Texte aus Wirtschaft, Recht, Tourismus, Kunst oder einem anderen Fachgebiet – wir haben den richtigen Übersetzer mit der passenden Spezialisierung.
Jetzt kostenloses Angebot anfordern!
Fragen Sie nach unserem kostenlosen Angebot für Konsekutivdolmetscher, Simultandolmetscher und schriftliche Übersetzungen in Rumänisch / Deutsch sowie Deutsch / Rumänisch:
Mail: office@abt.at | Tel: 0699 1974 16 70
Unser Angebot
- Erfahrene rumänisch – und deutschsprachige Übersetzer, die jeweils in ihre Muttersprache übersetzen
- Kompetente Dolmetscher für Simultandolmetschungen oder Konsekutivdolmetschungen
- Know-how bei komplexen Anforderungen gepaart mit Engagement und Committment
Ihr Nutzen
- Rasche und sorgfältig ausgeführte Übersetzungen
- Professionelle und verlässliche Dolmetscher, die sich für jedes Fachgebiet eingehend vorbereiten
- Hohe translatorische Qualifikation in Verbindung mit einer großen Begeisterung für die Sprache und den Beruf garantieren Ihnen, dass Sie bestens verstanden werden.
- Persönliche Kundenberatung – gerne auch vor Ort-
Unsere Fachübersetzungen werden sorgfältig bearbeitet, recherchiert und fristgerecht geliefert.
Rumänisch-Übersetzungen und Dolmetschleistungen bieten wir nicht nur in Verbindung mit Deutsch, sondern auch in Verbindung mit anderen Sprachen an. Andere Sprachkombinationen gerne auf Anfrage.
Die Sprachdienstleistungen unseres Übersetzungsbüros umfassen nicht nur schriftliche Übersetzungen, sondern auch Dolmetschdienste.
Unsere Konferenz- und Gesprächsdolmetscher sind hervorragend ausgebildet und verfügen über eine langjährige Erfahrung in der Verdolmetschung von komplexen Inhalten.
Selbstverständlich dolmetschen wir nicht nur simultan auf Kongressen, sondern auch konsekutiv bei Meetings oder Geschäftsverhandlungen. Auch bei der Auswahl unserer Übersetzer riskieren wir keine Qualitätsdefizite. Unsere rumänisch sprechenden Dolmetscher unterstützen Sie gerne auch direkt vor Ort.
Hinterlassen Sie einen professionellen Eindruck mit einer professionellen Rumänisch - Übersetzung!
Die Wirtschaft Rumäniens hat sich seit dem Ende des Kommunismus und dem Übergang zu einer Marktwirtschaft in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren erheblich verändert. Das ist darauf zurückzuführen, dass das osteuropäische Land eine Reihe von Maßnahmen ergriffen, um
ausländische Direktinvestitionen anzuziehen und das Geschäftsklima deutlich zu verbessern. Dies hat dazu beigetragen, dass internationale Unternehmen sich in Rumänien niedergelassen haben und zur wirtschaftlichen Entwicklung des Landes beitragen.
In den letzten Jahren hat Rumänien ein solides Wirtschaftswachstum verzeichnet, wobei das BIP kontinuierlich gestiegen ist. Dieses Wachstum wurde durch verschiedene Faktoren wie den Ausbau des Binnenmarktes, die Förderung von Investitionen und den zunehmenden Export getragen.
Als Mitglied der Europäischen Union profitiert Rumänien von verschiedenen Vorteilen wie Zugang zu EU-Fördermitteln, Handelserleichterungen und politischer Stabilität. Gleichzeitig muss Rumänien auch die EU-Normen und -Standards einhalten und sich den Herausforderungen stellen, die mit der Mitgliedschaft verbunden sind.
Zu den wichtigsten Branchen der rumänischen Wirtschaft gehören die Automobilindustrie, die Elektronikindustrie, die IT-Branche, die Landwirtschaft, der Tourismus und der Bergbau. Rumänien verfügt auch über bedeutende natürliche Ressourcen wie Erdöl, Erdgas, Kohle und Mineralien. Auch der Tourismussektor spielt eine wichtige Rolle in der rumänischen Wirtschaft.
Rumänische Übersetzungen spielen daher eine wesentliche Rolle für der wirtschaftlichen Entwicklung Rumäniens und dem internationalen Handel.
Nicht nur rumänische Unternehmen benötigen Übersetzungen, um Zugang zu internationalen Märkten zu erhalten und ihre Produkte und Dienstleistungen weltweit zu vermarkten, sondern ebenso ausländische Unternehmen, die in Rumänien tätig sind, um mit rumänischen Kunden und Geschäftspartnern zu kommunizieren. Durch Übersetzungen können Unternehmen sicherstellen, dass ihre Marketingmaterialien, Websites, Verträge und andere geschäftliche oder behördliche Dokumente korrekt und verständlich für rumänische Kunden sind.
Für den ersten Eindruck gibt es selten eine zweite Chance – umso wichtiger ist es für Unternehmen, Sprachbarrieren zu überwinden und professionell zu agieren. Mit professionellen Übersetzungen ins Rumänische erreichen Sie einen Markt von mehr als 28 Millionen Sprechern.
Als Sprachdienstleister bieten wir Ihnen erstklassige und professionelle Unterstützung auf sprachlicher Ebene. Wir suchen je nach Fachrichtung Übersetzer oder Dolmetscher für Sie aus, auf die das Anforderungsprofil am besten passen und die mit der Besonderheit der Sprache und der hiesigen Kultur umzugehen wissen.
Wissenswertes zur rumänischen Sprache
Die rumänische Sprache ist eine romanische Sprache, die hauptsächlich in Rumänien und in Teilen Moldawiens sowie in einigen angrenzenden Regionen gesprochen wird. Sie gehört zur östlichen Gruppe der romanischen Sprachen und hat enge Verbindungen zu den anderen romanischen Sprachen wie Italienisch, Spanisch, Französisch und Portugiesisch. Rumänisch hat jedoch auch Einflüsse aus slawischen, griechischen, türkischen und ungarischen Sprachen erfahren, aufgrund der historischen Einflüsse und der geografischen Lage Rumäniens.
Das Rumänische verwendet das lateinische Alphabet mit einigen spezifischen diakritischen Zeichen, die bestimmte Laute darstellen. Es hat eine reiche literarische Tradition und ist die einzige romanische Sprache, die in einem Teil Osteuropas gesprochen wird.
Die Geschichte der rumänischen Sprache reicht weit zurück und ist eng mit der Geschichte der Region verbunden, in der sie entstanden ist. Sie ist eine Geschichte des Wandels, der Anpassung und der Beharrlichkeit inmitten verschiedener kultureller und politischer Einflüsse.
Die Ursprünge der rumänischen Sprache liegen im Vulgärlatein, die von den römischen Siedlern in der Provinz Dakien eingeführt wurde. Während des Mittelalters war die rumänische Sprache stark von den Nachbarsprachen beeinflusst, insbesondere vom Slawischen und Ungarischen. Es gab jedoch auch eine wachsende literarische Tradition, insbesondere durch die Orthodoxe Kirche und ihre liturgische Verwendung des Rumänischen.
In den folgenden Jahrhunderten wurde die rumänische Sprache verschiedenen Heraussforderungen ausgesetzt, darunter die Osmanische Herrschaft, die Habsburgermonarchie und die Zeit des Kommunismus im 20. Jahrhundert. Diese Einflüsse haben die Entwicklung der Sprache beeinflusst, indem sie neue Wörter und Wendungen einführten.
Im 19. Jahrhundert begannen rumänische Gelehrte und Intellektuelle mit der Standardisierung der Sprache und der Entwicklung einer nationalen Identität. Die rumänische Literatur erlebte hier einen Aufschwung, und die Sprache wurde weiter modernisiert, um den Bedürfnissen einer sich entwickelnden Gesellschaft gerecht zu werden.
Mehr Informationen über die rumänische Sprache finden Sie hier>