Übersetzung in Finnisch
Sprachdienstleistungen und Übersetzungen Finnisch / Deutsch / | Deutsch / Finnisch
a.b.t. austrian business translations ist Ihr Übersetzungsbüro in Wien für die Sprachen Finnisch und Deutsch. Wir stellen Ihnen die Kompetenz unserer muttersprachlichen und professionellen Übersetzer und anderer Sprachexperten jederzeit gerne zur Verfügung.
Wir übersetzen und dolmetschen für Sie in und aus dem Finnischen. Egal, ob Texte aus Wirtschaft, Recht, Tourismus, Kunst oder einem anderen Fachgebiet – wir haben den richtigen Übersetzer mit der passenden Spezialisierung.
Jetzt kostenloses Angebot anfordern!
Fragen Sie nach unserem kostenlosen Angebot für Konsekutivdolmetscher, Simultandolmetscher und schriftliche Übersetzungen in in Finnisch / Deutsch sowie Deutsch / Finnisch:
Mail: office@abt.at | Tel: 0699 1974 16 70
Unser Angebot
- Erfahrene finnisch- und deutschsprachige Übersetzer, die jeweils in ihre Muttersprache übersetzen
- Kompetente Dolmetscher für Simultandolmetschungen oder Konsekutivdolmetschungen
- Know-how bei komplexen Anforderungen gepaart mit Engagement und Committment
Ihr Nutzen
- Rasche und sorgfältig ausgeführte Übersetzungen
- Professionelle und verlässliche Dolmetscher, die sich für jedes Fachgebiet eingehend vorbereiten
- Hohe translatorische Qualifikation in Verbindung mit einer großen Begeisterung für die Sprache und den Beruf garantieren Ihnen, dass Sie bestens verstanden werden.
- Persönliche Kundenberatung – gerne auch vor Ort
Unsere Fachübersetzungen werden sorgfältig bearbeitet, recherchiert und fristgerecht geliefert.
Finnisch-Übersetzungen und Dolmetschleistungen bieten wir nicht nur in Verbindung mit Deutsch, sondern auch in Verbindung mit anderen Sprachen an. Andere Sprachkombinationen gerne auf Anfrage.
Die Sprachdienstleistungen unseres Übersetzungsbüros umfassen nicht nur schriftliche Übersetzungen, sondern auch Dolmetschdienste.
Unsere Konferenz- und Gesprächsdolmetscher sind hervorragend ausgebildet und verfügen über eine langjährige Erfahrung in der Verdolmetschung von komplexen Inhalten.
Selbstverständlich dolmetschen wir nicht nur simultan auf Kongressen, sondern auch konsekutiv bei Meetings oder Geschäftsverhandlungen. Auch bei der Auswahl unserer Übersetzer riskieren wir keine Qualitätsdefizite. Unsere finnisch sprechenden Dolmetscher unterstützen Sie gerne auch direkt vor Ort.
Hinterlassen Sie einen professionellen Eindruck mit einer professionellen Finnisch Übersetzung!
Die finnische Wirtschaft ist bekannt für ihre Innovationskraft, hohe Bildungsstandards und starke Industriesektoren. Trotz der relativ kleinen Bevölkerung hat Finnland eine bedeutende Rolle auf der globalen Bühne eingenommen.
Finnland hat eine gut entwickelte Wirtschaft und bietet zahlreiche Geschäftsmöglichkeiten in Sektoren wie Technologie, Telekommunikation, Forstwirtschaft, Maschinenbau und Gesundheitswesen.
Finnland ist seit 1995 Mitglied der Europäischen Union und profitiert von der Teilnahme am gemeinsamen Markt. Die EU-Mitgliedschaft hat den Handel erleichtert, Investitionen gefördert und Finnland in die europäischen politischen und wirtschaftlichen Prozesse integriert.
Finnland ist weltweit für seine technologischen Innovationen bekannt. Die finnische IT- und Telekommunikationsindustrie hat bedeutende Beiträge geleistet, insbesondere durch Unternehmen wie Nokia, das einst führend im Mobiltelefonmarkt war. Helsinki, die Hauptstadt Finnlands, ist ein Zentrum für Start-ups und technologische Innovationen, insbesondere im Bereich der Softwareentwicklung, Spieleindustrie (z.B. Rovio, das Unternehmen hinter Angry Birds) und Clean-Tech.
Das nordische Land hat eine führende Rolle im Bereich der Nachhaltigkeit und des Umweltschutzes übernommen. Es investiert stark in erneuerbare Energien und nachhaltige Technologien. Finnische Unternehmen sind Vorreiter in Bereichen wie Recycling, Abfallmanagement und nachhaltige Forstwirtschaft. Die finnische Regierung fördert aktiv umweltfreundliche Praktiken und setzt ehrgeizige Ziele zur Reduzierung der CO2-Emissionen.
Finnland ist reich an Wäldern, die etwa 75% der Landfläche bedecken. Die Forstwirtschaft spielt eine zentrale Rolle in der finnischen Wirtschaft, und das Land ist einer der größten Exporteure von Papier, Karton und Holzprodukten. Finnische Unternehmen wie UPM-Kymmene und Stora Enso sind weltweit führend in der Papier- und Zellstoffindustrie.
Die Metall- und Maschinenbauindustrie ist ein weiterer wichtiger Sektor in Finnland. Unternehmen wie Kone (Aufzüge und Rolltreppen), Wärtsilä (Schiffsmotoren und Energiesysteme) und Metso (Bergbau und Bauausrüstung) sind global tätig und tragen enorm zur finnischen Wirtschaftskraft bei.
Das Land hat zudem eine fortschrittliche Gesundheitsindustrie und ist bekannt für seine biotechnologischen Innovationen. Es investiert stark in Gesundheitsforschung und Medizintechnologie. Finnische Unternehmen und Forschungsinstitute heben sich in Bereichen wie personalisierte Medizin, Gesundheits-IT und biomedizinische Forschung hervor.
Auch der Tourismus spielt eine bedeutende Rolle in der finnischen Wirtschaft. Finnland zieht Touristen aus der ganzen Welt an, die die unberührte Natur, die tausend Seen, die Nordlichter und die Kultur erleben möchten. Lappland, bekannt für den Weihnachtsmann und Winteraktivitäten, ist ein besonders beliebtes Reiseziel.
Professionelle Übersetzungen ins Finnische spielen daher eine entscheidende Rolle für die Wirtschaft, da sie Unternehmen helfen, neue Märkte zu erschließen, rechtliche Anforderungen zu erfüllen, effektive Marketingstrategien zu entwickeln, Vertrauen bei Kunden aufzubauen und internationale Zusammenarbeit zu fördern. Sie sind ein unverzichtbares Werkzeug für den Erfolg auf dem finnischen Markt und tragen zur globalen Vernetzung und Wettbewerbsfähigkeit bei.
Für den ersten Eindruck gibt es selten eine zweite Chance – umso wichtiger ist es für internationale Unternehmen, die in Finnland tätig sind oder Geschäftsbeziehungen mit finnischen Unternehmen unterhalten, Sprachbarrieren zu überwinden und professionell zu agieren. Mit professionellen Übersetzungen ins Finnische erreichen Sie so einen Markt von ca. 5 Millionen Sprechern, davon 4,9 Millionen in Finnland. Die übrigen Sprecher leben in Schweden.
Als Sprachdienstleister bieten wir Ihnen erstklassige und professionelle Unterstützung auf sprachlicher Ebene. Wir suchen je nach Fachrichtung Übersetzer oder Dolmetscher für Sie aus, auf die das Anforderungsprofil am besten passen und die mit der Besonderheit der Sprache und der hiesigen Kultur umzugehen wissen.
Wissenswertes zur finnischen Sprache
Die Geschichte der finnischen Sprache ist eine Geschichte von Anpassung, Einfluss und Widerstandsfähigkeit. Von ihren uralischen Wurzeln über die Einflüsse benachbarter Sprachen bis hin zur modernen Standardisierung und Förderung hat sich Finnisch zu einer starken und lebendigen Sprache entwickelt, die ein wesentlicher Bestandteil der finnischen Identität ist.
Die finnische Sprache gehört zur finno-ugrischen Sprachfamilie, die Teil der größeren uralischen Sprachfamilie ist. Die Ursprünge der finno-ugrischen Sprachen reichen bis vor etwa 4.000 bis 6.000 Jahren zurück. Finnisch entwickelte sich aus dem Proto-Finnougrischen, das von den frühen finno-ugrischen Völkern gesprochen wurde.
Im Laufe der Jahrhunderte wurde die finnische Sprache durch den Kontakt mit benachbarten Völkern und Sprachen beeinflusst. Besonders bedeutend waren die Einflüsse der germanischen, baltischen und slawischen Sprachen. Diese Kontakte führten zu einer Vielzahl von Lehnwörtern und sprachlichen Anpassungen im Finnischen.
Die ältesten schriftlichen Aufzeichnungen in finnischer Sprache stammen aus dem 16. Jahrhundert. Der Mönch Mikael Agricola, der als Begründer der finnischen Schriftsprache gilt, übersetzte das Neue Testament ins Finnische und veröffentlichte es 1548. Seine Arbeit legte den Grundstein für die finnische Literatur und die Standardisierung der Sprache.
Die Reformation im 16. Jahrhundert spielte eine wichtige Rolle bei der Förderung der finnischen Sprache. Die Einführung des Protestantismus führte dazu, dass religiöse Texte und Gottesdienste in der Landessprache abgehalten wurden. Dies trug zur Verbreitung und Standardisierung des Finnischen bei.
Im 19. Jahrhundert erlebte Finnland eine starke nationale Erweckungsbewegung, die eng mit der finnischen Sprache verbunden war. Die finnische Nationalbewegung, angeführt von Persönlichkeiten wie Johan Vilhelm Snellman und Elias Lönnrot, setzte sich für die Förderung der finnischen Sprache und Kultur ein. Lönnrot sammelte und veröffentlichte das finnische Nationalepos „Kalevala“, das die finnische Sprache und Identität stärkte.
Mit der Unabhängigkeit Finnlands im Jahr 1917 wurde Finnisch neben Schwedisch zur Amtssprache erklärt. Dies festigte die Stellung der finnischen Sprache im Bildungswesen, in der Verwaltung und in den Medien. Die finnische Sprache wurde zur Basis der nationalen Identität und zum Symbol der Unabhängigkeit.
Im 20. und 21. Jahrhundert hat sich die finnische Sprache weiterentwickelt und modernisiert. Die Sprachplanung und -pflege werden aktiv vom Institut für die Sprachen Finnlands (Kotimaisten kielten keskus) unterstützt. Finnisch hat sich an die modernen Kommunikationsmittel und Technologien angepasst, und neue Begriffe und Ausdrücke wurden in den Wortschatz aufgenommen.
Mehr Informationen über die finnische Sprache finden Sie hier>